Tuesday, 1 March 2016

Hikam al Habib Abdullah ibn Alawi al Haddad

قال الامام الحداد :
الأوراد لا تنفع إلا مع الدوام ،
و لا تؤثر الا مع الحضور ،
و أما كثرة اﻷوراد مع العجلة و الغفلة و قلة الحضور مع الله تعالى فنفعها قليل ،
و ليست تخلو من نفع و دفع انشاء الله تعالى،
بفضله العظيم و بركة رسوله الكريم عليه و على آله أفضل الصلاة و التسليم.

Teĺah berkata Imam al Haddad ;
"Aurad yakni wirid-wirid tidaklah memberikan manfaat melainkan dengan melaziminya, dan tidaklah memberi bekas melainkan dengan kehadiran hati. Manakala memperbanyakkan wirid namun dilakukan dalam keadaan tergesa-gesa, lalai dan tiada hadir hati untuk bersama dengan Allah, maka manfaatnya agak kurang.
Bukanlah dengan maksud tiada manfaat langsung...
Manfaat dan faedah itu ada, InsyaAllahu Taala,
Dengan mengharapkan anugerahkanNya yang agung,
Serta keberkatan RasulNya yang mulia,
Dan juga ahli keluarganya sebaik-sebaik salawat dan salam atas mereka.

No comments:

Post a Comment